Pismo z 13 II 1945 r. w sprawie zagłodzonych koni Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej

Do Kierownika Miejskiego Wydziału Zdrowia, tow. Błocha;
kopia dla Kierownika Obwodowego Wydziału Zdrowia, Przewodniczącego Miejskiego Komitetu Wykonawczego.

13 II 1945 r.

Mimo mojego wielokrotnego sygnalizowania złego finansowania potrzeb gospodarczych Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej, Stacja w dalszym ciągu nie otrzymała 29 tys. rubli za rok 1944.
Finansowanie potrzeb gospodarczych w roku 1945 odbywa się w sposób skrajnie niezadowalający. Wszytko to bardzo źle wpływa na transport Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej: konie doprowadzono do skrajnego wyniszczenia. Prowadzenie we właściwym czasie hospitalizacji chorych i zabiegi w ogniskach zachorowań jest niemożliwe.
Proszę podjąć pilne działania w celu dostarczenia furażu [paszy] dla koni. W przeciwnym wypadku są one skazane na śmierć.

Kierownik Stacji Sanitarno-Epidemiologicznej - Słuckaja

[Maszynopis w języku rosyjskim, tłumaczenie Janusz Kobryń]
AOSz. F. 134, op. 1, sw. 13, d. 101, s.62.