niedziela, 15 marca 2026

Lista niektórych nazwisk wychowanków Domu Dziecka №4 w Turkiestanie



Lista niektórych nazwisk wychowanków Domu Dziecka №4 w Turkiestanie:

  • Michaljak Czesława, 1937, [być może Michalak Czesława, IR: Michalak Czesława c. Floriana, 1937, deportowana w roku 1940 z obw. brzeskiego do obw. archangielskiego, rej. oneski, os. Szomoziero] z domu dziecka w Sajramie, przekazana matce 29 X 1943 r.
  • Majzeles Izrael Fiszeliewicz, [być może Majzeles Izrael s. Fiszela], przekazany do Polskiego Domu Dziecka 4 X 1944 r.
  • Majzeles Dora Fiszeliewna, [być może Majzeles Dora c. Fiszela], przekazana do Polskiego Domu Dziecka 4 X 1944 r.
  • Majzeles Perla Fiszeliewna; [być może Majzeles Perla c. Fiszela], przekazana do Polskiego Domu Dziecka 4 X 1944 r.
  • Majzeles Malja Fiszeliewna, [być może Majzeles Mala c. Fiszela], przekazana do Polskiego Domu Dziecka 4 X 1944 r.
  • Sidorak Władisław Galierkowicz?, [być może Sidorak Władysław], przyjęty 25 IV 1942 r z Izby Dziecka NKWD
  • Sotnik Maria, 1934
[Rękopisy w języku rosyjskim, tłumaczenie Janusz Kobryń]
AOSz. F. 1245, op. 1ł, sw. 278, d. 3461, s. 242-255

sobota, 14 marca 2026

Lista uczniów Szkoły FZO №23 w m. Lengier

 Lista niektórych nazwisk z listy uczniów Szkoły FZO №23 w m. Lengier, II nabór. Jesień 1942 roku.

  1. Stoliarskij
  2. Grinblit
  3. Krajewskij
  4. Mazur
  5. Riaboj
  6. Adukiewicz
  7. Biedrin
  8. Maniewskij
  9. Jaryna
  10. Lidman
  11. Bierag
  12. Kramczanskij
  13. Litman
  14. Górskij
  15. Berlin
  16. Epsztejn
  17. Libman
  18. Łorbier
  19. Ruszanskaja
  20. Sawickaja
  21. Łasman
  22. Wiszniewieckij
  23. Majefis
  24. Krajewskij
  25. …rianin Dawid
  26. Liewickij
  27. …imbłat Jan
  28. Mazur
  29. Libman
[Słabo czytelny rękopis w języku rosyjskim, spośród nazwisk uczniów wybrano te, które być może należą do deportowanych obywateli polskich. Tłumaczenie Janusz Kobryń]
AOSz. F. 1245, op. 1, sw. 240, d. 3028

Lista uczniów Szkoły FZO №23 w m. Lengier, IV nabór

 Lista niektórych nazwisk z listy uczniów Szkoły FZO №23 w m. Lengier, IV nabór.

  1. Sigidinskij
  2. Jaśko
  3. Karickij
  4. Podoljak
  5. Lisickaja
  6. Manczuk
  7. Niegoda
  8. Witman
  9. Majer
  10. Son
  11. Granowskij
  12. Lisickij
  13. Wróbel
  14. Rozenfeld
  15. Karskaja
  16. Didiniakowa
  17. Rozkosznyj
  18. Bisigirskaja
  19. Janowicz
  20. Rapaport
  21. Zalcer
  22. Warszawskij
  23. Kaufman
  24. Walter
  25. Karp
  26. Son
  27. Kojda
  28. Zakrajewskij/Zakrzewskij?
  29. Trojanskij
  30. Dobis
  31. Ogryzko
  32. Moizer
  33. Kowal
  34. Mańko
  35. Ikess
  36. Dolinta
  37. Bucznyj
  38. Czichowskij
  39. Bobrowskij
  40. Guzowskaja
  41. Potockij
  42. Gak/Hak?
[Słabo czytelne rękopisy w języku rosyjskim, spośród nazwisk uczniów wybrano te, które być może należą do deportowanych obywateli polskich. Tłumaczenie Janusz Kobryń]
AOSz. F. 1245, op. 1, sw. 240, d. 3028

Lista uczniów grupy №15 FZO №23 w m. Lengier

 Lista uczniów grupy №15 FZO №23 w m. Lengier, VI nabór 1944/1945, maszyniści urządzeń górniczych.

  1. Mielnarit/Mielnart?, Polka
  2. Wiszniewskaja, Polka
  3. Kopias, Polka
  4. Bzdieczko/Bzdiengo, Polka
  5. Szwarc, Żyd
  6. Kupowackij, Zyd
  7. Gunnadskij? Gudkodskij/Gudkowski,  Polak
  8. Nejsztadt, Żyd
  9. Dowlekin/Dawskin?

[Słabo czytelny rękopis w języku rosyjskim. Tłumaczenie Janusz Kobryń]
AOSz. F. 1245, op. 1, sw. 240, d. 3028

Lista uczniów grupy №19 FZO №23 w m. Lengier

Lista uczniów grupy №19 FZO №23 w m. Lengier, elektromonterzy, jesień 1943 roku.
  1. Biełochtin, Rosjanin
  2. Badrak, Ukrainiec
  3. Derbusz, Rosjanin
  4. Dunajew, Rosjanin
  5. Żenar?, Ukrainiec
  6. Zołotarow, Rosjanin
  7. Krianikow, Rosjanin
  8. Krowczuk, Ukrainiec
  9. Korotkin, Rosjanin
  10. Mazur, Polak
  11. Parmanow, Kazach
  12. Pawczenko, Rosjanin

[Rękopis w języku rosyjskim, tłumaczenie Janusz Kobryń]
AOSz. F. 1245, op. 1, sw. 240, d. 3028

Lista uczniów grupy 18, FZO №23 w m. Lengier

 Lista uczniów grupy 18,  FZO №23 w m. Lengier, jesień 1943 roku (fragment)

  1. Drejzman, Polak
  2. Szarynin, Rosjanin
  3. Pimalia, Ukrainiec
  4. Stiepanow, Rosjanin
  5. Korszunow, Rosjanin
  6. Astunin, Rosjanin
  7. Karanczuk, Ukrainiec
  8. Baranow, Ukrainiec
  9. Żukow, Ukrainiec
  10. Niestierenko, Ukrainiec
  11. Makruszenko, Ukrainiec
  12. Szewczenko, Ukrainiec
  13. Jewicz, Ukrainiec
  14. Kuczko, Ukrainiec
  15. Stiepanienko, Rosjanin
  16. Kowalienko, Rosjanin
  17. Siergiejew, Rosjanin
  18. Kajdanow, Rosjanin
  19. Maszczenko, Ukrainiec
  20. Bondarienko, Rosjanin

[Rękopis w języku rosyjskim, tłumaczenie Janusz Kobryń]
AOSz. F. 1245, op. 1, sw. 240, d. 3028

czwartek, 26 lutego 2026

Sprawozdanie z działalności Szkoły FZO №23 za rok 1944/45, VI nabór

VI nabór

1. Kontyngent uczniów VI naboru charakteryzuje się następującymi wskaźnikami:
szósty nabór utworzono w miesiącach październik-listopad. Planowy kontyngent, zatwierdzony przez Południowo-Kazachstański GUTR [Główny Zarząd Rezerw Pracy] 402 osoby, faktyczny stan na 1-01-1945 r. 435 os., z czego chłopców 345, dziewcząt 87. Z miasta pochodzi 75 osób, ze wsi 211, z domów dziecka 149, bezdomnych 33.

Wg wieku: 1926 – 77 os., 1927 – 115 os., 1928 – 166 os., 1929 – 44 os., 1930 – 4 os. Razem 435 osób. [dane dotyczące roczników najwyraźniej zostały przepisane z V naboru!]

Wg. narodowości: Rosjan – 121 os., Ukraińców 45 os., Kazachów – 179 os., Uzbeków – 50 os., Tatarów – 12., Żydów – 6 os., Mordwinów – 3 os., Polaków 5 – os., Czeczenów – 6 os., Estończyków – 1 os., Karaczajewców – 6. Razem 435 osób.

Wg. przynależności partyjnej – członków WŁKSM 96 os.

Podział planowego kontyngentu wg zawodów: rębaczy – 120 os., cieśli - 120, maszynistów urządzeń kopalnianych - 40, ślusarzy urz. górniczych – 20, torowych – 30, ślusarzy-elektryków – 50, elektromonterów – 20. Razem 400 osób.

Faktyczny podział kontyngentu na 1-01-1945 r. był następujący: rębaczy – 113 os., cieśli - 122, maszynistów urządzeń kopalnianych - 59, ślusarzy urz. górniczych – 28, torowych – 26, ślusarzy-elektryków – 54, elektromonterów – 33. Razem 435 osób.

Na dzień 1 listopada 1944 r. było utworzonych 16 grup liczących razem 389 uczniów.
Na dzień 20 listopada 1944 r. było utworzonych 19 grup liczących razem 435 uczniów.


2. Nauczanie zawodu i przedmiotów teoretycznych.

a) nauka zawodu w Szkole FZO №23 odbywała się na bazie kopalni Udostępnionej przez Zarzad Kopalni Lengierugol`, która znajduje się w odległości 3-4 km od szkoły. Naukę rozpoczęto 11 XI zgodnie z poleceniem GUTR, tzn. prace prowadzono 2 [nieczytelne] w rzeczywistości praktyczną naukę zawodu rozpoczęto od listopada 1944 r. wraz z kompletowaniem grup uczniów. Od dnia 20 XI 1944 r. było utworzonych 19 grup, praktyczną naukę zawodu odbywało tylko 13 grup, tj.: grupa górników №1 – majster Dmitrijenko Jew.; grupa górników №2 – majster Dmitrijenko Was.K.


[Maszynopis w języku rosyjskim, tłumaczenie Janusz Kobryń]
AOSz. F. 1245, op. 1, sw. 240, d. 3028, s.1.

Lista niektórych nazwisk wychowanków Domu Dziecka №4 w Turkiestanie

Lista niektórych nazwisk wychowanków Domu Dziecka №4 w Turkiestanie: Michaljak Czesława, 1937, [być może Michalak Czesława, IR: Michalak C...