Pismo z 2 IX 1942 w sprawie organizacji wyjazdów na budowę kanałów

Zarząd Wydział Profilaktyki i Lecznictwa Ludowego Komisariatu Zdrowia Kazachskiej SRR, Ałma-Ata, Prospekt Stalina

2 IX 1942

Do Kierownika Obwodowego Wydziału Zdrowia, tow. Makarowej

W Waszym obwodzie, w rejonach kirowskim, czymkienckim i dżuwalińskim odbędzie się wyjazd znacznej liczby kołchoźników na budowy kanałów nawadniających. W celu zapobieżenia zachorowaniom epidemicznym w miejscach prowadzenia budów polecamy Wam sporządzenie konkretnego planu zapewnienia ich obsługi pod względem sanitarno-leczniczym i przeprowadzenia następujących działań:

1. Zorganizowanie punktów medycznych (lekarskich, felczerskich, pielęgniarskich) na miejscach budów i w osiedlach tymczasowych poprzez przesunięcie punktów medycznych w granicach obwodu
2. W miejscach, gdzie ze względu na położenie obsługa sanitarno-lecznicza może być zapewniona poprzez istniejącą sieć placówek medycznych, zobowiązać wiejskie punkty lekarskie, punkty felczerskie i felczersko-położnicze do całkowitego zapewnienia takiej obsługi.
3. Czas pracy tych placówek zorganizować w taki sposób, aby umożliwić robotnikom wizyty poza godzinami pracy.
4. Przygotowanie do pracy w miejscach budowy: pełnomocników sanitarnych, przygotowanych [z odznaką „Gotów do obrony sanitarnej ZSRR”], sanitariuszy i innych.
5. Zaopatrzenie pracujących na budowach w apteczki, opatrunki jałowe i bandaże.
6. Powszechne prowadzenie pracy sanitarno-oświatowej wśród pracowników budów.
7. Zapewnienie w miejscach budów hospitalizacji chorych i ich transportu do stacjonarnych placówek leczniczych.
8. Wszyscy kołchoźnicy skierowani na budowy przed wyjazdem powinni przejść ogląd medyczny i zabiegi sanitarne.
9. Skierowani do pracy powinni być zaszczepieni przeciwko tyfusowi brzusznemu i dezynterii, chorzy na malarię przejść cykl leczenia chininą.
10. Zabrania się kategorycznie kierowania do pracy osób z rodzin, w których w ciągu ostatnich 26 dni były przypadki tyfusu plamistego lub brzusznego.
11. Miejsce planowanej lokalizacji osiedla czasowego, w którym będą umieszczeni pracujący przy budowie kanału, powinno odpowiadać wymaganiom sanitarnym i przeciwepidemicznym. W tym celu należy przeprowadzić oględziny, w razie konieczności należy wykonać tam niezbędne działania.
12. Osiedle czasowe powinno mieć zapewnioną dobrej jakości wodę pitną.
13. W osiedlu należy utworzyć kuchnię i stołówkę, łaźnię (banię) i prymitywną komorę dezynsekcyjną, wychodki (lub rowy - obowiązkowo zasypywane), nieczystości powinny być codziennie zakopywane.
14. Należy utworzyć izolator dla chorych zakaźnie , nie mniejszy niż na 60 miejsc.
15. Wszyscy robotnicy powinni przechodzić zabiegi sanitarne, nie rzadziej niż co 10 dni.
16. Należy prowadzić systematyczną kontrolę pod względem wszawicy z obowiązkowymi zabiegami sanitarnymi.
17. Miejsca zakwaterowania, kuchnie, stołówki, łaźnie itp. powinny mieć opracowane i wprowadzone w życie odpowiednie minima sanitarne.
18. Miejsca pracy przy budowie kanałów powinny być zaopatrzone w dobrej jakości wodę pitną.

Przedstawcie pilnie Wasz plan działań w Ludowym Komisariacie Zdrowia Kazachskiej SRR.

Zastępca Ludowego Komisarza Zdrowia Kazachskiej SRR, prof. Jermołajew

[Maszynopis w języku rosyjskim, tłumaczenie Janusz Kobryń]

AOsz. F. 134, op.1, sw. 12, d. 79, s. 51