Raport w sprawie opieki nad ciężarnymii i noworodkami w rejonie pachta-aralskim z dnia 20 VII 1945 r.

Do Kierownika Obwodowego Wydziału Zdrowia od Kuczerbajewej Ja. M.

Raport

[…]

W rejonie są 3 pielęgniarki-położne zajmujące się ciężarnymi i małymi dziećmi: dwie na rejon – Gorbussowa i Majer oraz 1 w sowchozie „Kauczuk” – Zarunowskaja.

Mamy 3 izby porodowe – w Sławiance jedna na 3 łóżka; w oddziale sowchozu „Kauczuk” w Karakur jedna na 2 łóżka; w kołchozie „Maktały” jedna na 2 łóżka. Wyposażenia trwałego i nietrwałego brak.

W roku 1945 przydzielono 180 m tkaniny, rozdano po 4 metry dla noworodków. Ciężarnym i karmiącym wydano dwa razy masło i cukier. Pierwszy raz – 35 kg masła, drugi raz 40 kg masła i 30 kg cukru.

Sporządzono plan opieki nad ciężarnymi i dziećmi na rok 1945.

W ciągu roku 1945 przekazano do prokuratury materiały dotyczące 3 kobiet zajmujących się nielegalną aborcją, ani jednej sprawy nie wyjaśniono.

20 VI 45 r.

Kuczerbajewa


[Rękopis w języku rosyjskim, tłumaczenie Janusz Kobryń]

AOSz. F. 134, op. 1, sw. 13, d. 101, s.46.