Ссыльные - ученики ФЗО в Ачисае

 

ФЗО №2 в Ачисае, Туркестанский р-н, Чимкентская облю, класс слесарей, 1945 год.

Эдмунд Фридрик: «В моей группе кроме поляков были руские, украинцы, узбеки и татары. В группе поляков были: Тадэуш Павлик, Чеслав Павлик, Антони Мацейчак, Яворски Юзэф, Бжезицки Казимеж, Крамик Тадэуш, Майснэр, Рамса, Банах, Кулик, Люты. Все они находятся на фото с 1945 года. В первом ряду, в военном мундире сидит без шапки директор школы Константи Надеждин, справа от него старший лейтенант, а первый справа, в очках, бухгалтер Островски и мастер Маслов.». Фотография из фонда Эдмунда Фридрика.

В поименной книге учащихся школы ФЗО №2 г. рудника Ачисай 1944/1945 гг. имеются данные 42 учеников — слесарей. Кроме года рождения указаны: пол, время зачисления в школу и место откуда ученик прибыл. В квадратных скобках помещенные информации, которые имеются в польской базе данных — Индекс Репрессированных (Indeks Represjonowanych).

1. Лютый Ян Михайлович, 1928, М, 3-08-1944, г. Туркестан польский интернат, [Лютый Ян сын Михала, 1928, депортирован из Станиславовской обл. в Коми АССР, р-н Железнодорожный пос. Кылтово, снят из спецучета 24-08-1941]

2. Возьнак Зигмунд Иванович, 1929, М, 3-08-1944, г. Туркестан польский интернат,

3. Яколцевич Вацлав Станиславович, 1928, М, 3-08-1944, г. Туркестан польский интернат, [Яколцевич Вацлав сын Станислава, 1929, депортирован из Белостоцкой обл. Волковыский р-н в Свердловскую обл.]

4. Матейчак Антоний Данилович, 1930, М, 3-08-1944, к-з Челак-Курган дет-лом №17,

5. Павлик Чеслав Павлович, 1928, М, 3-08-1944, к-з Челак-Курган, [Павлик Чеслав сын Павла. 1927, депортирован из Волынской обл. в Архангельскую обл., р-н Сольвычегодский пос. Тесовая, снят из спецучета 9-09-1941]

6. Павлик Тадеуш Павлович, 1929, М, 3-08-1944, к-з Челак-Курган, [Павлик Тадеуш сын Павла. 1928, депортирован из Волынской обл. в Архангельскую обл., р-н Сольвычегодский пос. Тесовая, снят из спецучета 9-09-1941]

7. Галка Генерих Иванович, 1928, М, 3-08-1944, к-з Челак-Курган, [Галка Хенрык сын Яна. 1929, депортирован из Волынской обл. в Архангельскую обл., р-н Сольвычегодский пос. Копытово, снят из спецучета 12-09-1941]

8. Скиба Эдуард Антонович, 1929, М, 3-08-1944, к-з Челак-Курган, [Скиба Эдвард сын Антонего, 1927, депортирован из Волынской обл. в Архангельскую обл., р-н Ленский пос. Нянда, снят из спецучета 10-09-1941]

9. Сконечный Генрих Владиславович, 1929, М, 3-08-1944, Рудник Ачи-сай дом №36, [Сконечны Херпык сын Владыслава. 1929, депортирован из Ровненской обл. в Вологодскую обл., р-н Харовский пос. Кастромский, снят из спецучета 31-08-1941]

10. Рамс Станислав Иванович, 1928, М, 3-08-1944, Челак-Курган дет дом №17

11. Банах Тадеуш Станиславович, 1929, М, 3-08-1944, Челак-Курган дет дом №17

12. Кулик Тадеуш Петрович, 1930, М, 3-08-1944, Челак-Курган дет дом №17, [Кулик Тадэуш сын Пётра. 1927, депортирован из Волынской обл. в Архангельскую обл., р-н Ленский пос. Нянда, снят из спецучета 10-09-1941]

13. Галянт Марьян Казимирович, 1929, М, 3-08-1944, Челак-Курган дет дом №17, [Галянт Марян сын Казимежа. 1931, депортирован в 1940 г. из Львовской обл. в Иркутскую обл., р-н Нижнеудинский, с 1941 года в ЮКО]

14. Чех Казымир Мартынович, 1928, М, 3-08-1944, Челак-Курган дет дом №17

15. Чех Станислав Мартынович, 1929, М, 3-08-1944, Челак-Курган дет дом №17, [Чех Станислав сын Марцина, 1928, депортирован в 1940 г. из Львовской обл. в Иркутскую обл., р-н Нижнеудинский, с 1941 года в ЮКО]

16. Краузович Тадеуш Валентинович, 1929, М, 3-08-1944, Челак-Курган дет дом №17

17. Безверхий Евгений Степанович, 1931, М, 4-08-1944, Тюлькубасский р-н к-з Красный пахарь,

18. Безверхий Федор Степанович, 1929, М, 4-08-1944, Тюлькубасский р-н к-з Красный пахарь,

19. Тужилин Александр Иванович, 1929, М, Р-к Ачи-сай,

20. Сивачевский Владимир Антонович, 1929, М, Р-к Ачи-сай дом №11,

21. Мельников Иосиф Никифорович,1929, М, 8-08-1944, Тюлькубасский р-н к/з Начало,

22. Кощигулов Ергоза Кощегулов, 1929, М, 8-08-1944, Рудник Ачи-сай дом 8,

23. Штахельский Казимир Адамович, 1929, М, 8-08-1944, г. Туркестан,

24. Бечичи Владимир Григорьевич, 1929, М, 9-08-1944, Тюлькубасский р-н Победа,

25. Испанов Жумабек, 1929, М, 9-08-1944, Туркестан,

26. Исакев Сагит Исмайлов, 1929, М, 9-08-1944, Р-к Ачи-сай,

27. Галубь Михаил Александрович, 1928, М, 10-08-1944, р-н Чаян к-з Красная Нива,

28. Яворски Иосиф Иосифович, 1928, М, 13-08-1944, г. Туркестан Интернационал?,

29. Амбросов Григорий Ицкович, 1928, 15-08-1944, М, г. Туркестан интернат,

30. Крамник Станислав Аф., 1929, 15-08-1944, М, к-з Челак-курган дет дом №17,

31. Фридрих Эдмунд Владимирович, 1929, 22-08-1944, М, к-з Челак-курган дет дом №17 , [Фрыдрык Эдмунд сын Владыслава, 1929, депортирован из Станиславовской обл. в Коми АССР, р-н Железнодорожный пос. Кылтово, снят из спецучета 26-08-1941]

32. Искаков Шагдар Цекандр., 1930, 22-08-1944, М, р-к Ачи-сай,

33. Брант Яков Иосифович, 1929, 22-08-1944, М, с-з Бурима (Бургем?) Туркестанский р-н,

34. Борисков Юрий Васильевич, 1929, 28-08-1944, М, р-к Ачи-сай дом №38,

35. Майзнер Римет Федорович, 1929, 28-08-1944, М, к-з Челак-курган дет дом №17,

36. Лев Вячеслав Адамович, 1928, 28-08-1944, М, к-з Челак-курган дет дом №17,

37. Кандабаров Николай Иосифович, 1930, 28-08-1944, М, р-к Ачи-сай,

38. Логунов Аркадий Васильевич, 1928, 29-08-1944, М, к-з Челак-курган дет дом №17,

39. Борисков Аркадий Васильевич, 1929, 29-08-1944, М, р-к Ачи-сай,

40. Казейкин Василий Егорович, 1929, 29-08-1944, М, р-к Ачи-сай,

41. Попов Леонид Прокомьевич, 1931, 4-09-1944, М, р-к Ачи-сай,

42. Плотников Николай Александрович, 1926, 4-09-1944, М,р-к Ачи-сай,

Фрагмент воспоминаний Э. Фридрика из сборника «Wspomnienia Sybiraków. Zbiór tekstów źródłowych». Bystrzyca Kł, 2008, перевод Ежи Коьрынь.