Raport o Sajramskim Domu Dziecka № 14

Południowo-Kazachstański Obwodowy Wydział Oświaty




Raport № 2, o Sajramskim Domu Dziecka № 14 w rejonie czymkienckim na dzień 20 listopada 1944 r.

Dyrektor domu dziecka Malcewa Kławdia Grigoriewna, urodzona w roku 1907, wykształcenie średnie wyższe [pełne?] pedagogiczne, kandydat [na członka] KP(b)K, staż pracy pedagogicznej 9 lat, w danym domu dziecka pracuje od roku 1941.

Dom dziecka ewakuowano z obwodu kurskiego № 3, rej. szukliński, przybył 27 XI 44 r. z kontyngentem dzieci 111 osób.

Planowy kontyngent domu dziecka - 145 os., a na dzień 20 XI 44 r. liczy 135 os. Dom dziecka znajduje się 3 km od stacji kolejowej Sajram i rozmieszczony jest w zabudowaniach wsi. Pomieszczenia domu dziecka są dobrze wyremontowane, czyste, jasne, znajdują się w nim: izolatka, pralnia, dobrze wyposażona komora dezynfekcyjna. Jest pielęgniarka. Oświetlenie domu dziecka -  naftowe. W latach 1941-1943 skierowano do pracy [przekreślono: do rodzin zastępczych, adopcji] 76 osób, z czego do zakładów pracy 12, do [dalszej] nauki 64, do rodzin zastępczych 25, zwrócono rodzicom… os. Za 9 miesięcy 1944 do pracy skierowano 18, do rodzin zastępczych i adopcji 23 os., zwrócono rodzicom 38 os.

Przy domu dziecka działa dobrze zorganizowane gospodarstwo pomocnicze. W roku 1944 obsiano 8,5 ha, z czego (w ha): prosa – 1; kukurydzy – 3; ziemniaków – 2; buraków ćwikłowych 2; grochu – 0,20; warzyw – 1,15. Ze zbiorów swojego gospodarstwa pomocniczego przygotowano zapasy zimowe, stan na dzień 14 XI [?]: kapusty - 400 kg; buraków ćwikłowych - 3770 kg; dyni - 3380 kg; grochu – 70 kg; pomidorów – 1645 kg; prosa – 190 kg; cebuli – 451 kg; ziemniaków – 8 ton.

Przy domu dziecka działają warsztaty [pracownie]: krawiecki (35 os.); stolarski (15 os.); szewski (15 os.). W domu dziecka nauka zawodu prowadzona jest na wysokim poziomie. Siłami dzieci naprawiono na okres zimy odzież i pościel. Stan sanitarny domu dziecka jest dobry. Sypialnie są czyste, łóżka starannie zaścielone.

Dyrektor domu dziecka ma roczny plan działań, wychowawcy mają plany półroczne i kwartalne oraz dzienne, są one systematycznie sprawdzane przez dyrektora domu dziecka. Sporządzono plan dnia, który jest dokładnie realizowany. Dzieci uczą się na dwie zmiany. Dom dziecka pozostaje w kontakcie ze szkołą. Przy domu dziecka działają kółka: teatralne, chór, szachowe, haftu artystycznego i rękodzieła. Prowadzona jest dokumentacja wykonanych prac, organizowane są wystawy prac dzieci i wychowawców. Organizowane są wieczory pracy twórczej. Na wystawie w trakcie obwodowej konferencji dyrektorów domów dziecka Dom Dziecka № 14 pokazał piękne przykłady prac autorstwa wychowanków i wychowawców (artystyczne hafty, przedmioty sztuki i rękodzieła, plan dnia, a także inną dokumentację domu dziecka).

Dyrektor domu dziecka, tow. Malcewa, starannie i dobrze, według wszelkich kryteriów, zorganizowała pracę domu dziecka. Okazuje wychowawcom wszelką pomoc metodyczną. Dom dziecka przekroczył plan letniej kampanii na rzecz poprawy zdrowia, w obozie [letnim] kurowało się 70 wychowanków, którzy otrzymywali dodatkowe żywienie, stan odżywienia dzieci jest dobry. Dzieci są czyste, zadbane, dobrze wychowane. Dom dziecka jest przygotowany do zimy. Zakończono remonty wszystkich budynków. Dla 12 sztuk bydła przygotowano 12 ton paszy, co wystarczy na okres zimy.

Siłami pracowników oraz dzieci na dzień 1 XI przygotowanych było 10 m³ drewna i 7 tys. szt brykietu. Obecnie dom dziecka otrzymał przydział 60 ton węgla, załadunek i transport opału trwają.

Za rok 1943/1944 dom dziecka osiągnął następujące wyniki: z ogólnej liczby wychowanków 128, objęto nauką 123, za wyjątkiem 5 przedszkolaków. Promowanych do następnych klas 125 os., do egz. poprawkowych jesienią… os., wzorowych 32, opóźnionych 3.

Dom Dziecka № 14 jest jednym z lepszych w obwodzie południowo-kazachstańskim. Obwodowy wydział oświaty w miesiącu listopadzie przekazał dyrektorce tego domu dziecka, tow. Malcewej K. G., wyrazy wdzięczności i przedstawił jej kandydaturę do republikańskiego odznaczenia.



Kierownik Wydziału Domów Dziecka (Pikulin)

Inspektor ds. domów dziecka (Łysowa)




[Maszynopis w języku rosyjskim, tłum. Janusz Kobryń]

A.O.Sz. F.121, op.1, sw. 195, d. 1971, s.15