Informacje o zapotrzebowaniu na odzież i pościel dla domów dziecka w obw. południowo-kazachstańskim na 20 XII 44 r.

 

W Szołakkorganie wręczono Złote Odznaki za Zasługi dla Związku Sybiraków

15 sierpnia 2024 roku w  Centralnej Bibliotece Rejonowej w Szołakkorganie (obwód turkiestański, Kazachstan) odbyło się spotkanie w formacie okrągłego stołu.  Dotyczyło ono historii represji w rejonie suzackim i prac jakie podejmujemy w zakresie ich dokumentowania i upamiętnienia. W krótkich referatach Rachima Otaubajewa, Maksat Kargabaj, Wachidżan Sałajdinow i piszący te słowa, Janusz Kobryń, przedstawili rezultaty prac i plany na przyszłość.  Przy tej okazji w imieniu Związku Sybiraków miałem zaszczyt wręczyć  Złote Odznaki za Zasługi dla Związku Sybiraków. Otrzymali je: Rachima Otaubajewa, Maksat Kargabaj, Wachidżan Sałajdinow, którzy od roku 2018 aktywnie pomagają mi w pracach terenowych, w miejscowościach, w których w latach 40. XX wieku przebywali deportowani obywatele polscy.

Janusz Kobryń, zdjęcia: Centralna Biblioteka Rejonowa w Szołakkorganie.

Stan zaopatrzenia gosp. pomocniczych domów dziecka w pasze. 1944 r.

 Stan zaopatrzenia gosp. pomocniczych domów dziecka obwodu południowo-kazachstańskiego w pasze dla zwierząt na 20 XI 1944 r.

Informacje o pogłowiu zwierząt w gosp. pom. domów dziecka w obw. południowo-kazachstańskim

 

Podobnie jak w innych dokumentach sumy zbiorcze nie zgadzają się. Zwraca uwagę bardzo duże pogłowie zwierząt w domach dziecka № 4  i 8. Ciekawostka: we wspomnieniach wychowanków domu dziecka № 4 pojawia się osioł pracujący w gospodarstwie, którego nie ma w niniejszym spisie. Możliwe, że pojawił się później - w roku 1945 lub 1946.

Janusz Kobryń

Dane o brakach w zaopatrzeniu domów dziecka w obw. południowo-kazachstańkim 1944 r.

 

Dane o zaopatrzeniu domów dziecka w obw. południowo-kazachstańskim. 1944 r.

Informacje o zaopatrzeniu domów dziecka w warzywa na sezon zimowy. 

Stan na 20 XI 1944 r.

Gospodarstwa przy domach dziecka w obwodzie południowo-kazachstańskim za 1944 r.

 

Informacje o gruntach w gospodarstwach pomocniczych domów dziecka

lp	Nazwa domu dziecka	Rejon	Konieczna pow. ziemi	pow. posiadana za rok 1944	w tym:
					formalnie przydzielone	nie nadające się
	Dżuwaliński	dżuwaliński	15	15	-	-
	Dom dziecka № 17	tiulkubasski	16	16	8	-
	Sajramski № 1	sajramski	8	4	-	-
	Sajramski № 1	sajramski	10	-	-	-
	Sajramski № 14	sajramski	13	13	4	-
	Dom dziecka № 15	lengierski	15	15	-	-
	Dom dziecka № 11	czymkiencki	21	21	13	-
	Dom dziecka № 4	Turkiestan	25	25	-	25
	Dom dziecka № 5	Turkiestan	12	1,5	-	-
	Szkoła specjalna	Turkiestan	3	1	-	-
	Suzacki	suzacki	10	10	-	-
	Dom dziecka № 8	aryski	12	12	4	-
	Czubarowski	aryski	12	12	-	-
	Sary-Agaczewski	sary-agaczewski	30	30	30	30
	Pachta-Aralski	pachta-aralski	7	3	-	-
	Czajanowski	czajanowski	15	15	15	15
	Dom dziecka № 10	bostandycki	10	6	-	-
	Dom dziecka № 3	czymkiencki	7	7	3	-
	Starobielski	Czymkient	3	-	-	-
	Woroneżski	Czymkient	3	-	-	-
	Aczysajski	turkiestański	3	-	-	-
	Ogółem		250	206,5	77	70

Naczelnik wydziału ds. domów dziecka Pikulin
Inspektor ds. domów dziecka Łysowa
[Jednostki miary w dokumencie nie są podane. Na podstawie innych zapisów, widoczne jest, że podano powierzchnię w ha. Maszynopis w języku rosyjskim, tłum. Janusz Kobryń]
A.O.Sz. F.121, op.1, sw. 195, d. 1971, s.45

Dane o zaopatrzeniu w opał domów dziecka działających w obwodzie południowo-kazachstańskim (czymkienckim) na 20 XI 1944 roku

 
„Dane o zaopatrzeniu domów dziecka  w opał, na 20 XI 1944 roku 

Nazwa	plan	wykonano	wykonano %
Woroneżski, Czymkient	23	18	78,2
Starobielski, Czymkient	23	18	78,9
Dom dziecka № 3, rej. czymkiencki	23	23,8	103
Dom dziecka № 11. rej. czymkiencki	25	20	87
Dom dziecka № 15, rej. lengierski	38	24	63,1
Dom dziecka № 14, rej. sajramski	43	30	69,7
Dom dziecka № 2, rej. sajramski	25	18,27	73
Dom dziecka № 1, rej. sajramski	22	18,85	85,6
Dom dziecka № 17, rej. tiulkubasski	58	34,88	60,1
Dżuwaliński, rej. dżuwalinski	20	12,08	60,4
Dom dziecka № 8, rej. aryski	100	100	100
Czubarowski, rej. aryski	48	48,6	101,2
Sary-Agaczewski, rej. sary-agaczewski	70	70	100
Pachta-Aralski, rej. pachta-aralski	30	20	66,6
Dom dziecka № 12, rej. czajanowski	23	23	100
Dom dziecka № 10, rej. bostandycki	53	30	56,6
Dom dziecka № 4, Turkiestan	120	75	62,5
Dom dziecka № 5, Turkiestan	35	26,9	76,8
Szkoła specjalna, Turkiestan	20	11	55
Aczysajski, rej. turkiestański	18	18	100
Suzacki, rej. suzacki	20	16,77	83,8
Ogółem:	837	657,45	78,6

Inspektor ds. domów dziecka Łysowa
[Zestawienie w tonach umownych, przelicznik: 1 kg paliwa umownego=29,3 GJ. Maszynopis w języku rosyjskim, tłum. Janusz Kobryń]

A.O.Sz. F.121, op.1, sw. 195, d. 1971, s.41